Guten Tag!

Sie brauchen eine Übersetzung aus dem Japanischen, Französischen oder Englischen ins Deutsche? Dann sind Sie hier richtig.

Ich bin Diplom-Übersetzerin und fertige seit 2000 hauptberuflich Übersetzungen aus meinen drei Arbeitssprachen ins Deutsche an.
Spezialisiert habe ich mich dabei vor allem auf die Bereiche Medizin, Biologie und Technik. Daneben übersetze ich besonders gerne auch Filme und Serien, Computerspiele und Kochbücher.
Wenn Sie sich einen Überblick über meine bisherigen Arbeiten verschaffen möchten, finden Sie Näheres unter dem Menüpunkt Referenzen.

Meine Kunden schätzen vor allem meine Liebe zum Detail, meine Termintreue und natürlich die sprachliche Korrektheit meiner Übersetzungen.
Meine Arbeit ist nicht nur Beruf, sondern immer schon auch Berufung gewesen.
Diese besondere Motivation spiegelt sich in allen meinen Übersetzungen wider.

Wenn Sie nun zu der Überzeugung gelangt sind, dass Ihr Text bei mir in den besten Händen ist, nehmen Sie Kontakt mit mir auf und fordern Sie ein unverbindliches Angebot an.
Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

Sollten vorab noch Fragen offen sein – vielleicht finden Sie hier die Antwort?

Susanne Schmidt-Wussow
Diplom-Übersetzerin


Neue Grünstraße 38
10179 Berlin
Germany/Allemagne



telefon:
(+49 30) 23 61 14 20
mobil:
(+49 179) 90 23 71 3
fax:
(+49 30) 70 78 38 15


E-Mail:
translation@schmidt-wussow.de